La Palabra

La palabra es considerada la unidad gramatical, es decir, unidad de pronunciación, unidad de función y unidad de significado. Constituyen la frase en un nivel superior, y son elementos complejos más estables que ésta. Puede estar formada por elementos más pequeños llamados morfemas. También puede formar por sí sola una oración, aunque hay palabras que no pueden funcionar por sí solas como los pronombres, por ejemplo.

Otras características: son permutables por otras. El cambio de una palabra por otra puede llevar a un cambio de significado en la oración.

Desde el punto de vista semántico las palabras se definen como un núcleo de significado que se refiere o tiene referencia en la realidad concreta o abstracta.

Barrenechea define la palabra como un signo lingüístico cuyos constituyentes inmediatos no permiten la separación o la permutación del orden, o no pertenecen a paradigmas cuyas unidades lo permiten. La autora clasifica las palabras según un criterio sintáctico en el marco oracional. Para ello toma como modelo la oración bimembre sujeto/predicado.

Funciones en la oración bimembre

Construcciones endocéntricas no verbales: núcleos+subordinados.

Los subordinados son de dos tipos:

1) Los modificadores. Se apoyan en los núcleos y no pueden trocar sus funciones con éstos.

Ejemplo: una mesa grande

2) Las formas declarativas. Se apoyan en sus núcleos, repiten su categoría y admiten el trueque con ellos.

Ejemplo: Londres, la capital de Inglaterra.

Los modificadores se clasifican por su tipo de conexión:

- Modificador directo: refiere directamente al núcleo sin elemento que medie.

Ejemplo: ropa limpia

- Modificador indirecto: refiere al núcleo por intermedio de un elemento conector. Está formado por un elemento conector y el término.

Ejemplo: El libro es azul

Construcciones endocéntricas verbales

Los modificadores verbales pueden ser monovalentes, si están atraídos por un sólo núcleo o bivalentes, si están atraídos por dos núcleos. Emplean ciertas formas pronominales, que pueden trocarse funciones en voz activa y pasiva.

- Objeto directo (OD): Sujeto en voz pasiva. Representado o conmutable por pronombre variable objetivo. (Me, Te, Lo)

- Objeto indirecto (OI): No es sujeto en voz pasiva. Representado o conmutable por pronombre variable objetivo.

- Circunstancial: No es sujeto en voz pasiva. No representado o conmutable por pronombre variable objetivo.

- Agente: Sujeto en voz activa. No representado o conmutable por pronombre variable objetivo.

- Predicativo: No es sujeto en voz pasiva. No representado o conmutable por pronombre variable objetivo.

Hay ocho clases de palabras dependiendo de la función en el texto (siguiendo a Barrenechea)

Una sola función en el texto:

■ Verbo: Predicado con régimen propio.

■ Sustantivo: Sujeto. Predicado. OD. OI. Circunstancial. Agente. Predicativo. Modificador del núcleo oracional. Término.

■ Adjetivo: Predicado. Modificador directo de sustantivo. Predicativo. Circunstancial. Término.

■ Adverbio: Predicado. Circunstancial. Modificador del núcleo oracional. Modificador directo de adjetivo o construcción exocéntrica equivalente. Término.

■ Coordinante: Signos de coordinación.

■ Subordinante: Signos de subordinació y de inclusión.

Palabras con una función en el texto. Definiciones.

Verbos: No tienen funciones privativas (funciones compartidas). Se la define por su función obligatoria de núcleo de predicado. Tienen un régimen propio, modificadores pronominales en caso variable objetivo y modificadores de doble valencia.

Sustantivos: Tienen las funciones privativas (no compartidas) de sujeto, objeto directo, objeto indirecto y agente.

Adjetivos: Tienen función privativa de modificadores directos de sustantivo.

Adverbios: Tienen funciones privativas, modificadores directos de adjetivos, de otros adverbios o de construcciones exocéntricas adverbiales. Estas características las poseen sólo algunos adverbios, por lo tanto, se lo debe definir por su función fundamental de ser modificadores circunstanciales del verbo.

Coordinantes: Tienen la función privativa de conectores en la coordinación entre palabras, construcciones o proposiciones de igual función.

Subordinantes: Tienen la función privativa de establecer relaciones entre distintos planos sintácticos.

Doble Función simultánea en el texto:

■ Relacionantes: Signos de subordinación e inclusión más funciones de sustantivo, adjetivo o adverbio.

■ Verboides infinitivo, participio, adverbio: Funciones de sustantivo, adjetivo o adverbio más régimen verbal.

Palabras con doble función simultánea. Definiciones

Relacionantes: Tienen doble función simultánea obligatoria: signos de subordinación e inclusión de la proposición que encabezan, más las funciones propias de sustantivos, adjetivos o adverbios en la estructura interna de dicha proposición.

Verboides: Infinitivos, Participios y Gerundios. Tienen doble función no obligatoria, ya que el régimen verbal está en potencia y puede no manifestarse. Tienen funciones propias de los sustantivos, adjetivos o adverbios. Además son centros de construcciones que caracterizan al verbo por el tipo de modificadores que rigen.

Las funciones no privativas:

- Núcleo del predicado: verbo, sustantivo, adjetivo, adverbio.

- Circunstancial: sustantivo, adverbio.

- Predicativo: sustantivo, adjetivo.

- Modificador del núcleo oracional: sustantivo, adverbio.

- Término: sustantivo, adjetivo, adverbio.

La palabra según Kovacci

Están formadas por uno o más morfemas realizados por ciertos alomorfos. Algunos morfemas pueden conformar palabras o elementos de palabras. Éstas se combinan en construcciones sintácticas: el cielo azul.

Utilizando los criterio morfológico y el sintáctico las palabras se caracterizan por lo siguiente:
- Son Permutables. Pueden cambiar su posición en una construcción sintáctica.
Ejemplo: Recién vino. Vino recién.
Las partes de una palabra no admiten permutación.
Intercalación: en algunos casos, entre dos palabras puede intercalarse otra. Pero no dentro de la misma.
Ejemplo: Libro pesado. Libro muy pesado. La casa/(no) casa la.





Existen varias clasificaciones de palabras

- Vacías/Llenas
- Léxicas/Gramaticales (desde punto de vista funcional)
- Semánticas/Sinsemánticas (desde punto de vista semántico)
- Simbólicas/Arbitrarias
- Motivadas/Inmotivadas
- Simples/Compuestas (desde punto de vista formal)

Fuentes y enlaces de ayuda:

- Barrenechea, A. María. Manacorda de Rosetti, Mabel V. Estudios de
Gramática Estructural. Prefacio. Ed. Paidos. Buenos Aires - Barcelona -
México, 1986.

- Roca-Pons, José. Introducción a la Gramática. Ed. Teide , Barcelona, 1980.

http://books.google.com.ar/books?id=y0GIgzZam0kC&pg=PA101&dq=palabra#PPA102,M1

http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/1pronomb.htm

http://www.escolared.com.ar/nuevacarpeta/lospronombres.html